닫기

어떤경우에 히라가나, 한자로 각각 쓰이는지 궁금해요 노래가사를 공부 중인데 溢れ出す 로 쓰이는 노래가 있고 그냥 히라가나로 쓰이는 노래가 있더라구요. 또 叶える도 마찬가지고 下さい도 그렇고궁금한 건 주로 히라가나로 쓰이는 단어가 있고 주로 한자로 쓰이는 단어가 있을텐데 여기에 규칙 같은 게 있나요? 아니면 그냥 많이 보면서 느껴야하는 건가요?챗gpt 답변 사절합니다

어떤경우에 히라가나, 한자로 각각 쓰이는지 궁금해요

image

노래가사를 공부 중인데 溢れ出す 로 쓰이는 노래가 있고 그냥 히라가나로 쓰이는 노래가 있더라구요. 또 叶える도 마찬가지고 下さい도 그렇고궁금한 건 주로 히라가나로 쓰이는 단어가 있고 주로 한자로 쓰이는 단어가 있을텐데 여기에 규칙 같은 게 있나요? 아니면 그냥 많이 보면서 느껴야하는 건가요?챗gpt 답변 사절합니다

죄송합니다만, 일본어에 대한 이해없이 질문을 올리셨다고 "저는" 판단됩니다.

다른분들이 어떻게 답변해줄지 모르겠지만 답변이 안되는게 "기본"이 아닐지...

마음 상하게 해드릴 마음은 전혀없구요

가사의 경우 히라가나로 쓰든 한자로 쓰는 쓰는 사람 마음입니다.

한자로 쓰고 싶지 않아 히라가나로 쓰든 히라가나로 쓰고 싶지 않아 한자로 쓰든 본인이 정하는거구요.

사람의 판단기준에 따라서 너무 어려운 한자라서 히라가나로만 표기할 수도 있고 대신에 무슨 의미는 맥락으로 알아야겠죠,,

AI에게 물어보기
#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18 #19 #20 #21 #22 #23 #24 #25 #26 #27 #28 #29 #30 #31 #32 #33 #34 #35 #36 #38 #39 #41 #42 #43 #44 #45 #46 #47 #48 #49 #50 #51 #53 #56 #58 #60 #62 #63 #67 #68 #70
어플전용 할인코드 호텔 8% 할인
선착순 마감 [아고다]
AGODADEAL8
클릭하면 자동복사
전세계 호텔 15% 할인코드
선착순 마감 [아고다]
AGODASPONSORED
클릭하면 자동복사